相変わらず，暑い日がつづいております。

この酷暑の中，先日，自室のエアコンが故障いたしました。

安息の地であるべき，我が家が，一瞬にして蒸し風呂のような環境に変貌し，

眠れぬ夜を過ごしました。

エアコンの故障は，不思議と翌日には自然に治っていたのですが，大家さんにその話をしたところ，年式も古くなっているので交換をしてくださることになりました。

エアコン交換には，私自身が立ち会ったのですが，日頃，エアコンの構造や仕組みなど気にもかけていなかったため，工事の様子は，実に興味深いものでした。

冷却のためのガスを通す管など，「あっ，これが，ここから，ここにつながっているのか！」と思うような，面白さがあります。

さらに，興味深かったことは，工事に来てくださった電気屋さんの会話です。一人はベランダにいって室外機の配線等を行い，一人は室内でエアコンに管を取り付けたりしていたのですが，その時の二人の会話は，私にはほとんど理解ができませんでした。

もちろん，お二人とも日本語で会話をされているのですが，使われている単語が，全く違います。「ドレーン，ブイエー，アース，平曲がり」など聞いたこともない言葉で，エアコン設置の方法や作業手順を打ち合わせされていました。

餅は餅屋という諺もありますが，やはり，どの業界にも，その業界特有の専門用語や言い回しがあって，業界外の人間には，なかなか理解しにくいものなのだなとあらためて認識しました。

そして，ふと自分自身の仕事を振り返ってみると，お客様に対して，弁護士業界の専門用語や業界用語を，不用意に使っていることが少なくないなと反省しました。

「ＬＡＣ」「訴訟」「遅損金」「原告」「訴外の第三者」など，何気なく使ってしまう言葉も，おそらく法律になじみのないお客様にとっては，非常に理解しにくいだろうと思います。

あらためて，専門用語の扱いには注意をしなければならないと思いました。